Idiom dalam bahasa mandarin (英文翻译) yang sering digunakan

 

Yǒu shuō yǒu xiào
1. 有  说   有  笑              
 Ada berbicara ada tertawa. (sangat bergembira)
(talk and laugh)


  Qínɡ tónɡ shǒu zú
2. 情   同   手  足              
Hubungan yang sangat dalam, seperti kakak adik.
(as intimate as brothers)


  Xīnɡ ɡāo cǎi liè
3. 兴   高  采  烈
sangat gembira dan sangat bersemangat.
(in high spirits)


  Xīn línɡ shǒu qiǎo
4.  心  灵   手   巧             
Cerdas dalam berpikir dan cepat dalam gerakan.
(clever in mind and quick in  action)


  Wú suǒ bù nénɡ
5. 无  所 不  能 
serba bisa.
(omnipotent)


  Shù yì shù èr
6. 数 一  数 二             
Sangat menonjol, selalu di posisi 1 atau 2
(among the best)


  Tónɡ xīn xié lì
7. 同   心  协 力
Kompak.
(united)


  Wú yōu wú lǜ
8. 无  忧 无 虑                 
Tidak ada yang dikhawatirkan dan dipertimbangkan.
 (free from care, no worries)

 
Baca Juga: 18 peribahasa unik bahasa mandarin

  Wú lùn rú hé
9. 无  论 如 何
Walau bagaimanapun.
(in any case)


   Wǔ cǎi bīn fēn
10. 五  彩  缤  纷
Sangat berwarna.
(colorful)


     Shí quán shí měi
11. 十  全   十  美
Sangat sempurna.
(perfect)


     Suí shí suí dì
12. 随  时  随 地
Kapapun dimanapun.
(anytime and anywhere)


    Qiān wàn bǎi jì
13. 千   万  百 计
Memikirkan segala jenis cara.
(by all means)


      Qǔ chánɡ bǔ duǎn
14.  取   长  补  短 
Mengambil kelebihan orang lain, untuk memperbaiki kekurangan diri sendiri.
(learn from other's strength to overcome one's weakness)


      Pái shān dǎo hǎi
15.  排  山   倒  海
Memiliki kekuasaan dan kekuatan yang besar.
(Powerful)


15 idiom dalam Bahasa Mandarin yang sering digunakan sudah kita bahas, pelajari lagi idiom dan peribahasa lainnya pada artikel terkait di website suaramandarin.

Post a Comment

0 Comments