Cara Pakai Kata 会 hui dan 能 neng Dalam Bahasa Mandarin

Mari kita pelajari aturan penggunaan kata 会 huì dan 能 néng yang menyatakan sungguh-sungguh bisa.

Kata 会 huì dan 能 néng menandakan kepercayaan diri atau keyakinan untuk dapat atau bisa berbuat suatu hal atau aksi.

Pola kalimat yang akan kita gunakan, kata kesanggupan yang menyatakan kesunguhan atau percaya diri. 

Disini kita akan menggunakan kata penegasan seperti 很 hěn.

BACA JUGA: Penggunaan Kata 是 shi ... 的 de Dalam Bahasa Mandarin

Rumus Penggunaan Kata 会 huì dan 能 néng

Kata Penegasan (很 hěn) + 会 huì / 能 néng + Kata kerja aksi

Contoh Cara Penggunaan Kata 会 huì

Kata 会 huì penggunaannya untuk menyatakan kesanggupan yang diperoleh dari  pembelajaran atau latihan. Kita menggunakan kata penegasan 很 hěn berpasangan dengan kata 会 huì untuk menyatakan kesungguhan. Kita  menerjemahkan-nya menjadi sangat mahir.

我 的 弟弟 很 会 跳舞
我 的 弟弟 很 會 跳舞
wǒ de dìdi hěn huì tiàowǔ
Adik laki-laki saya sangat bisa(mahir) menari.

妈妈 很 会 做 糖糕
媽媽 很 會 做 糖糕
māma hěn huì zuò tánggāo
Ibu sangat bisa(mahir) membuat kue.

妹妹 很 会 唱歌
妹妹 很 會 唱歌
mèimei hěn huì chànggē
Adik perempuan(saya) sangat bisa(mahir) bernyanyi.

爸爸 很 会 玩 象棋
爸爸 很 會 玩 象棋
bàba hěn huì wán xiàngqí
Ayah sangat bisa(mahir) bermain catur. 

 

哥哥 很 会 打篮球
哥哥 很 會 打籃球
gēge hěn huì dǎlánqiú
Kakak laki-laki(saya) sangat bisa(mahir) bermain basket.  

 BACA JUGA: Penggunaan Kata 不管bu guan， 不论 bu lun， 无论 wu lun， 尽管 jin guan Dalam Bahasa Mandarin

Contoh Cara Menggunakan Kata 能 néng

Kata 能 néng dipakai untuk menyatakan kesanggupan yang diperoleh dari kebiasaan atau fisik yang kita miliki. Kita menggunakan kata penegasan 很 hěn berpasangan dengan kata 能 néng untuk menyatakan kesungguhan.

Jadi kita dapat menerjemahkan-nya menjadi sangat mahir. Kata Sangat bisa disini artinya secara umum menjadi ciri atau kemampuannya.  

 

印尼人 很 能 吃 辣的 食物
印尼人 很 能 吃 辣的 食物
yìnnírén hěn néng chī làde shíwù
Orang Indonesia sangat bisa(mahir) makan makanan yang pedas. 

 

老人 很 能 做 衣服
老人 很 能 做 衣服
lǎorén hěn néng zuò yīfú
Orang tua sangat bisa(mahir) membuat pakaian.

 

老师 很 能 教养 我们
老師 很 能 教養 我們
lǎoshī hěn néng jiàoyǎng wǒmén
Guru sangat bisa(mahir) mendidik kami.

中国人 很 能 互相 配合
中國人 很 能 互相 配合
zhōngguórén hěn néng hùxiāng pèihé
Orang Cina sangat bisa(mahir) berkerja sama.

臺湾人 很 能 理财
臺灣人 很 能 理財
táiwānrén hěn néng lǐcái
Orang Taiwan sangat mahir mengatur finansial.